Parameters
- fromPath
- A sub-string of the source path that defines which portion to replace.
- toPath
- The portion replacement in the new path.
- lineSuffix
- A string to append at the end of the path with the tag $LineNumber$ that is replaced with the line number. Empty string is accepted if the updated path shouldn't be suffixed with the line number.